[TOP]

趣話88個歇後語故事

此書被瀏覽0次

9人閱讀過此書

副標題 :

作者 : 聞寧

分類 : 諺語 -- 中國.

關鍵字 :

歇前語是將一句話分成兩部分來表達某個含義。前一部分是隱喻或比喻,後一部分是意義的解釋。一部分是「俏皮話」,也可以看成是漢語的文字遊戲。
最初的歇後語與現在我們看到的歇後語的表現形式並不相同,是對當時通用的成語、成句的省略。陳望道在《修辭學發凡》中稱之為「藏詞」。例如用「倚伏」代替「禍福」(出自《道德經》:「禍兮福所倚,福兮禍所伏。」)這種歇後語需要一定的文言功底,其使用範圍受到了限制。
後來的歇後語在結構上是「比喻--說明」式的俏皮話。使用的人往往只說出比喻部分,後面的解釋部分則讓對方自己領悟。
類型
歇後語一般可以分成以下類型和互相混雜:
邏輯推理
一種是邏輯推理式的,說明部分是從前面比喻部分推理的結果。例如:
" 豬八戒照鏡子-裏外不是人
" 啞巴吃黃蓮-有苦自己知(或「有苦說不出」)
" 船頭尺(出自香港三角碼頭苦力)-度水。其中度水一詞為粵式隱語,意指謀取錢財,向人借款。原來的意思則是量度船隻載重後的入水深度。
比擬/類比
水仙不開花--裝蒜
諧音格
還有一種是諧音的歇後語,在前面類型中加入了諧音的要素。例如
" 外甥打燈籠=照舊(舅)
" 孔夫子搬家=盡是輸(書)
" 火燒旗桿=長嘆(炭)
" 糞坑關刀=文(聞)也不能,武(舞)也不能。
" 老鼠跌落天秤=自己桯(稱)自己
" 狐狸吵架=一派胡(狐)言
" 和尚打傘=無法(髮)無天
" 棉花店失火/四兩棉花=免談(彈)
" 五六七八九=無事(四)
" 九毛加一毛=時髦(十毛)
" 老九的弟弟=老實(十)
" 打燈籠撿糞=找死(屎)
" 空棺材出喪=目(木)中無人
" 紙糊的猿猴=假惺惺(猩猩)
" 烏龜爬門檻=就看此一番(翻)
" 懂三又懂五=就是不懂事(四)
" 老公拍扇=淒涼(妻涼)
" 廁所裡撐竿跳=過分(糞)
" 孕婦走獨木橋=鋌而(挺兒)走險
" 老頭子打哈欠=一望無涯(牙)
" 寡婦死了兒子=沒指(子)望了
" 電線桿上綁雞毛=好大的膽(撢)子
" 公共廁所裡丟石頭=激起公憤(糞)
藏尾格
以通用成語省略尾字、諺語省略尾句,就是藏尾(字或詞)格-
" 禮義廉:無恥
" 忠孝信:無義
" 福祿壽:不全(多指人格不建全)
" 眼寬肚窄:飽死
對比式/對聯格
" 明刀易擋:暗箭難防
" 有事鍾無艷:無事夏迎春
混合類
" 瞎子吃湯圓:心裏有數
" 丈二金剛:摸不著頭腦
" 胖子觸電:肉麻
" 公廁裡投石頭:激起公憤(公糞)
" 閻羅王嫁女:鬼才要
" 成日忍尿:尿道發炎

0則評論
 
 

趣話88個歇後語故事

ACNO C013236
索書號 539.92 7740
複本總數 1
館藏位置 Library
借閱分類 BOOK
ISBN 9789626715307
出版商 洪波. 江蘇少年兒童
出版年份 2012.
版本 第一版.
警告 No Alert Message
小說 N
語言 中文
科目 諺語 -- 中國.
購買日期 2012-05-30
價格 41.6
面(頁)數 177 p. ;
插圖及稽核細節 ill.
未選擇任何檔案 選擇檔案
支援上載大小: 10mb | 檔案類型
標題:  Youtube: 

最新書評

更多

閱讀進度

已加入書櫃的書,可在此處記錄你的閱讀進度啊!

已看完此書了嗎?快快寫下你的感想及評分吧!

本書籍資訊

ACNO C013236
索書號 539.92 7740
館藏位置 Library
借閱分類 BOOK
ISBN 9789626715307
出版商 洪波. 江蘇少年兒童
出版年份 2002
版本 第一版.

關鍵字 (0)

複本